脊 (jí) — columna vertebral; espina dorsal (de un humano o animal); cresta (de una montaña o tejado)
Definición
Morfema ligado que significa 'columna vertebral' (anatomía) y 'cresta' (de una montaña o techo). Casi siempre aparece como parte de compuestos como 脊背, 脊柱, 山脊, no solo.
forma ligada
columna vertebralespina dorsal (de un humano o animal)cresta (de una montaña o tejado)
Fácil de confundir
- 集jísonido similar(sustantivo) colección, antología, obras completas
- 及jísonido similar(conjunción) y; así como (se usa en escritos formales para conectar sustantivos o frases nominales)
- 吉jísonido similarafortunado, auspicioso (morfema ligado usado en compuestos y apellidos)
- 急jísonido similar(adjetivo) urgente; rápido; apresurado
- 极jísonido similarextremadamente
- 级jísonido similarnivel, grado, rango
Ejemplos
- 。Shān jí shàng de xuě hěn bái.La nieve en la cresta de la montaña es muy blanca.
- 。Tā de jí gǔ shòu shāng le.Su columna vertebral resultó herida.
- 。jí Liáng shì zhī chēng shēn tǐ de zhòng yào bù fen.La columna vertebral es una parte importante que sostiene el cuerpo.
Origen
Sonido + significado六书liùshū
形声xíngshēngLa mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.
Parte de sonido声符shēngfú
朿
朿cì脊jǐ
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.
El dibujo original de 脊 mostraba la espina de un pez; después se agregó 肉 (carne) para indicar el significado, mientras que la parte superior 朿 aportaba el sonido.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.