腋下 (yè xià) — axila

Definición

sustantivo
axila
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 腋下。
    Wǒ zuì jìn yè xià yì zhí téng.
    Últimamente he tenido dolor en la axila.
  • 腋下。
    Yī shēng jiǎn chá le tā de yè xià.
    El médico examinó su axila.
  • 腋下。
    Nǐ yīng gāi bǎo chí yè xià gān jìng.
    Deberías mantener tus axilas limpias.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

腋yèaxila
下xiàdebajo

腋 significa axila y 下 significa debajo; por eso la palabra nombra la zona debajo de la axila.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
肉肉ròucarne
Parte de sonido声符shēngfú
夜
夜yè腋
Mismo sonido hoy

腋 combina 肉 (carne) con 夜, que aporta el sonido.

Una idea abstracta representada con una marca o un esquema, no con la imagen de un objeto.

El carácter 下 se dibuja con una línea horizontal corta debajo de una línea curva larga.

Abrir 下 →
Aparece en
Partes del cuerpo

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.