腹肌 (fù jī) — músculo abdominal | Diccionario chino TongTong

Definición

sustantivo

músculo abdominal

Clasificador · 块

腹肌。
Tā měi tiān zuò yùn dòng duàn liàn fù jī.
Él hace ejercicio todos los días para entrenar sus abdominales.
腹肌。
Tā de fù jī fēi cháng míng xiǎn.
Sus abdominales son muy visibles.
腹肌。
Jiàn shēn jiào liàn shuō fù jī xū yào jiān chí xùn liàn.
El entrenador de fitness dice que los abdominales requieren entrenamiento constante.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

腹fùabdomen

肌jīmúsculo

腹 significa abdomen y 肌 quiere decir músculo; juntos nombran los músculos abdominales.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú

肉肉ròucarne; carne

Parte de sonido声符shēngfú

复

复fù腹⁰fù

Mismo sonido hoy

La parte izquierda 肉, que significa carne, indica que es una parte del cuerpo, y la parte derecha 复 aporta el sonido.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú

⺼Escrito completo como肉ròu

Parte de sonido声符shēngfú

几

Mismo sonido hoy

En 肌, la parte izquierda ⺼ representa la carne, relacionada con músculos o tejido carnoso, mientras que la parte derecha 几 aporta el sonido.

Aparece en