腾 (téng) — hacer espacio; despejar; desocupar; (forma ligada) galopar; encabritarse; elevarse; (sufijo verbal) que indica acción repetida o agitada (como en 折腾, 倒腾)
Definición
腾 (téng) se usa principalmente en palabras compuestas como 腾空, 腾飞, 折腾. En uso moderno, 腾出 significa 'hacer espacio / desocupar' — un verbo cotidiano neutral. El sentido de galopar/elevarse es literario y ligado.
verbo
hacer espaciodespejardesocupar(sufijo verbal) que indica acción repetida o agitada (como en 折腾, 倒腾)
forma ligada
galoparencabritarseelevarse
Ejemplos
- 。Wǒ men téng chū yì diǎn shí jiān lái kāi huì.Haremos un poco de tiempo para tener una reunión.
- 。Fēi jī téng kōng ér qǐ.El avión se elevó hacia el cielo.
- 。Jiāng shuǐ zài fān téng.El agua del río hierve y se agita.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.