臣 (chén) — (histórico) súbdito, ministro, funcionario (bajo un gobernante); (humilde, autorreferencial, arcaico) yo, su servidor (usado al dirigirse al emperador)
Definición
Término histórico para un funcionario al servicio de un gobernante; también el humilde y arcaico 'yo' en primera persona que usaba un ministro al hablar con el emperador (p. ej. 臣不敢).
noun
(histórico) súbditoministrofuncionario (bajo un gobernante)(humilde, autorreferencial, arcaico) yosu servidor (usado al dirigirse al emperador)
Clasificador · 个
Ejemplos
- 。Gǔ dài zhōng chén yǐ sǐ bào guó.En la antigüedad, los súbditos leales morían para recompensar al estado.
- 臣，。chén Bù gǎn qī jūn, qǐng bì xià míng chá.Yo, su siervo, no me atrevo a engañar al soberano; por favor investigue a fondo, Su Majestad.
- ，。Mǎn cháo wén wǔ dà chén, jiē guì fú yú dì.Todos los grandes funcionarios civiles y militares de la corte se arrodillaron postrados en el suelo.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.