臼齿 (jiù chǐ) — muela (diente)

Definición

sustantivo
muela (diente)
Clasificador · 颗

Ejemplos

  • 臼齿，。
    Tā de jiù chǐ yǒu yì kē zhù le, xū yào bǔ yá.
    Uno de sus molares tiene una caries y necesita ser empastado.
  • 臼齿。
    Xiǎo hái de jiù chǐ tōng cháng zài liù suì zuǒ yòu kāi shǐ cháng chū.
    Los molares de los niños suelen comenzar a salir alrededor de los seis años.
  • 臼齿，。
    Zhè kē jiù chǐ yǐ jīng sōng dòng le, yī shēng jiàn yì bá diào.
    Este molar ya está flojo; el médico recomienda extraerlo.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

臼jiùmortero
齿chǐdiente

臼 (mortero) y 齿 (diente) nombran un diente con forma de mortero para moler.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

臼 representa un mortero, un recipiente en forma de cuenco usado para machacar cosas.

Abrir 臼 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Este origen corresponde a la forma tradicional 齒; 齿 es su escritura simplificada.

La forma tradicional 齒 originalmente dibujaba una boca llena de dientes, y más tarde incorporó una parte que da una pista sobre su sonido. La versión simplificada 齿 es una abreviatura posterior.

Abrir 齿 →
Aparece en
Partes del cuerpo

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.