TongTong
Iniciar sesión

舞蹈 (wǔ dǎo) — baile (como arte escénico); danza

Definición

舞蹈 es el sustantivo 'baile' como forma de arte (舞蹈表演 actuación de baile, 学舞蹈 estudiar baile). Como verbo, usa 跳舞; 舞 solo es más literario.

sustantivo
baile (como arte escénico)danza
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 舞蹈。
    Tā cóng xiǎo jiù xǐ huan wǔ dǎo.
    Le ha gustado bailar desde pequeña.
  • 舞蹈。
    Zhè chǎng wǔ dǎo biǎo yǎn fēi cháng jīng cǎi.
    Esta actuación de baile es maravillosa.
  • 舞蹈？
    Nǐ xué guò nǎ zhǒng wǔ dǎo?
    ¿Qué tipo de baile has estudiado?

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinación

Dos partes de igual peso, de significado parecido u opuesto, una junto a la otra.

舞wǔdanza
蹈dǎopaso

“舞” significa danza, y “蹈” significa paso o pisada, juntos describen un movimiento rítmico.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
舛舛chuǎnpasos, pies en dirección convergente
Parte de sonido声符shēngfú
無
無wú舞wǔ
Mismo sonido hoy

舞 combina 舛, que muestra los pies en pasos convergentes, con 無 encima. 無 aportó el sonido y también conservó su antiguo significado de danza, por lo que la forma alude a la danza.

Abrir 舞 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
足足zú
Parte de sonido声符shēngfú
舀
舀yǎo蹈dǎo
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

蹈 está formado por 足, un pie, y 舀; la parte del pie muestra que se trata de acciones con los pies, y 舀 aporta el sonido.

Abrir 蹈 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 5HSK 2.0 Nivel 6Baile y actuación2000 palabras chinas más frecuentes3000 palabras chinas más frecuentes5000 palabras chinas más frecuentes

Explora más palabras de HSK 5 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.