舞迷 (wǔ mí) — entusiasta del baile; fanático del baile

Definición

sustantivo
entusiasta del bailefanático del baile
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 舞迷。
    Tā shì yí wèi zhēn zhèng de wǔ mí.
    Es un verdadero entusiasta del baile.
  • 舞迷。
    Zhè ge wǔ mí měi tiān dōu huì qù jiàn shēn fáng tiào wǔ.
    Este fanático del baile va al gimnasio a bailar todos los días.
  • 舞迷。
    Hěn duō wǔ mí dōu chóng bài nà xiē zhù míng de wǔ dǎo jiā.
    Muchos entusiastas del baile admiran a esos bailarines famosos.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

舞wǔbaile
迷mífanático/entusiasta

舞 se refiere al baile y 迷 significa fanático devoto; juntos nombran a quien es un apasionado del baile.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
舛舛chuǎnpasos, pies en dirección convergente
Parte de sonido声符shēngfú
無
無wú舞wǔ
Mismo sonido hoy

舞 combina 舛, que muestra los pies en pasos convergentes, con 無 encima. 無 aportó el sonido y también conservó su antiguo significado de danza, por lo que la forma alude a la danza.

Abrir 舞 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
辵辵chuòcaminar
Parte de sonido声符shēngfú
米
米mǐ迷mí
Mismo sonido hoy

迷 usa 辵, la parte de caminar, y 米, que aporta el sonido.

Abrir 迷 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.