艰苦奋斗 (jiān kǔ fèn dǒu) — trabajar duro y perseverar frente a las dificultades; lucha indomable
Definición
Un modismo de cuatro caracteres para 'lucha dura y persistente contra la adversidad' — típicamente usado en escritos formales, políticos o motivacionales sobre esfuerzo sostenido en el tiempo.
modismo
trabajar duro y perseverar frente a las dificultadeslucha indomable
Ejemplos
- 艰苦奋斗。Lǎo yí bèi de gé mìng jiā kào jiān kǔ fèn dǒu dǎ xià le jiāng shān.La generación anterior de revolucionarios confió en la lucha dura para construir el país.
- 艰苦奋斗，。Gōng sī tí chàng jiān kǔ fèn dǒu de jīng shén, gǔ lì yuán gōng bú pà kùn nan.La empresa promueve el espíritu de lucha dura y anima a los empleados a no temer las dificultades.
- 艰苦奋斗，。Jīng guò shí nián de jiān kǔ fèn dǒu, tā zhōng yú chuàng yè chéng gōng le.Después de diez años de lucha dura, finalmente tuvo éxito en su empresa.
Origen
Palabra compuesta构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo
La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.
艰苦 indica algo duro y amargo, y 奋斗 se refiere a esforzarse y luchar; juntos significan trabajar arduamente para superar las dificultades.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.