芭 (bā) — (morfema ligado) usado en 芭蕉 y en transliteraciones
Definición
Forma ligada (bā) — no tiene significado independiente; solo aparece en 芭蕉 (planta de banano) y préstamos como 芭蕾 (ballet) y 芭比 (Barbie).
forma ligada
(morfema ligado) usado en 芭蕉 y en transliteraciones
Fácil de confundir
- 邑yìaspecto similar(forma ligada) ciudad, pueblo (en contextos clásicos o compuestos)
- 八bāsonido similarocho
- 色sèaspecto similarcolor, matiz
- 巴bāsonido similar(forma ligada) aferrarse, anhelar, desear
- 疤bāsonido similarcicatriz (marca permanente en la piel o superficie)
- 扒bāsonido similarpelar, despellejar (quitar la cubierta exterior)
Ejemplos
- 芭。Nán fāng rén xǐ huan yòng bā jiāo yè bāo zòng zi.A los sureños les gusta envolver los zongzi con hojas de banano.
- 。Tā xué le shí nián bā lěi wǔ.Ella estudió ballet durante diez años.
- 芭。Nà ge xiǎo nǚ hái de shēng rì lǐ wù shì yí gè bā bǐ wá wa.El regalo de cumpleaños de esa niña fue una muñeca Barbie.
Origen
Sonido + significado六书liùshū
形声xíngshēngLa mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.
Parte de significado形符xíngfú
艹Escrito completo como艸cǎohierba
芭 empareja 艹, la parte superior de hierba, con 巴 abajo para aportar el sonido.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.