茄子 (qié zi) — berenjena

Definición

sustantivo
berenjena
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 茄子,茄子。
    Wǒ zuó tiān mǎi le jǐ gēn qié zi, jīn wǎn zuò yú xiāng qié zi.
    Ayer compré unas cuantas berenjenas y esta noche haré berenjenas al estilo fish-fragrant.
  • 茄子,。
    Zhè zhǒng qié zi bǐ pǔ tōng de gèng ruǎn, shì hé chǎo zhe chī.
    Este tipo de berenjena es más suave que la normal, buena para saltear.
  • 茄子,。
    Tā bù xǐ huan qié zi de wèi dào, měi cì dōu yào tiāo chū lái.
    No le gusta el sabor de la berenjena y siempre la saca.

Origen

Palabra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

茄qiéberenjena
子zǐterminación común

茄 da el sentido de 'berenjena', y 子 completa el nombre común del vegetal.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
艹Escrito completo como艸cǎohierba; planta
Parte de sonido声符shēngfú
加
加jiā茄jiā
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

En 茄, la parte superior 艹 marca que es una planta, y la inferior 加 da el sonido.

Abrir 茄 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

子 se dibuja como un bebé con cabeza grande, brazos extendidos y piernas envueltas en una manta.

Abrir 子 →
Aparece en

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.