草皮 (cǎo pí) — césped, tepe

Definición

sustantivo
céspedtepe
Clasificador · 块

Ejemplos

  • 草皮。
    Gōng yuán lǐ xīn pù le yí piàn cǎo pí.
    Se colocó un nuevo parche de césped en el parque.
  • 草皮,。
    Zhè zhǒng cǎo pí nài hàn, bù xū yào jīng cháng jiāo shuǐ.
    Este tipo de césped es tolerante a la sequía y no necesita riego frecuente.
  • 草皮。
    Yuán dīng zhèng zài xiū jiǎn mén qián de cǎo pí.
    El jardinero está podando el césped frente a la puerta.

Origen

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
艹Escrito completo como艸cǎohierba; planta
Parte de sonido声符shēngfú
早
早zǎo草cǎo
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

草 combina 艹 (hierba; planta) con 早, que aporta el sonido. Originalmente se refería a otra palabra y luego pasó a usarse para designar la hierba.

Abrir 草 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

皮 muestra una mano arrancando la piel de un animal, con la piel dibujada en la parte superior izquierda.

Abrir 皮 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.