葬 (zàng) — enterrar (a los muertos)
Definición
葬 se usa casi exclusivamente para enterrar a los muertos (contextos de entierro, funeral). En comparación con 埋, que significa 'enterrar' cualquier cosa (objetos, sentimientos, personas), 葬 se restringe a los fallecidos.
verbo
enterrar (a los muertos)
Ejemplos
- ，葬。Tā qù shì hòu, jiā rén bǎ tā zàng zài le lǎo jiā hòu shān shàng.Después de que falleció, su familia lo enterró en la colina detrás de su ciudad natal.
- 葬。Zhè kuài mù dì shì yòng lái zàng dòng wù de.Este cementerio se usa para enterrar animales.
- ，葬。Àn zhào chuán tǒng xí sú, sǐ zhě yīng gāi bèi zàng zài jiā zú mù dì zhōng.Según la costumbre tradicional, el fallecido debe ser enterrado en el cementerio familiar.
Origen
Ideograma compuesto六书liùshū
会意huìyìDos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.
- 茻茻mǎnghierba
- 死死sǐpersona muerta
En 葬, 死 (una persona muerta) aparece dentro de 茻 (hierba), para representar la acción de enterrar a los muertos bajo la hierba.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.