血仇 (xiě) — enemistad de sangre
Definition
Una enemistad sangrienta: un ciclo prolongado de venganza entre familias o clanes, transmitido a través de generaciones. Implica que el conflicto tiene su origen en un asesinato y continúa hasta que se resuelve.
noun
enemistad de sangre
Examples
- 血仇。Zhè liǎng gè jiā zú zhī jiān de xiě yǐ jīng yán xù le shàng bǎi nián.La enemistad sangrienta entre estas dos familias ha continuado por más de cien años.
- 血仇，。Wèi le huà jiě zhè chǎng xiě, shuāng fāng jué dìng zuò xià lái tán pàn.Para resolver esta enemistad sangrienta, ambos lados decidieron sentarse a negociar.
- 血仇。Wén xué zuò pǐn lǐ jīng cháng miáo xiě gǔ lǎo de xiě gù shi.Las obras literarias a menudo describen historias antiguas de enemistades sangrientas.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.