血管 (xuè guǎn) — vaso sanguíneo

Definición

血管 es la palabra general para 'vaso sanguíneo' (de cualquier tipo). 动脉 significa específicamente una arteria (que lleva sangre desde el corazón); 血脉 es el mismo sentido anatómico pero también se usa en sentido figurado para linaje o línea de sangre.

sustantivo
vaso sanguíneo
Clasificador · 根

Ejemplos

  • 血管。
    Yī shēng jiǎn chá le wǒ de yì gēn xuè guǎn.
    El médico examinó uno de mis vasos sanguíneos.
  • 血管，。
    Zhè gēn xuè guǎn hěn xì, bù róng yì zhǎo dào.
    Este vaso sanguíneo es muy delgado y difícil de encontrar.
  • 血管。
    Yùn dòng kě yǐ bǎo hù xuè guǎn jiàn kāng.
    El ejercicio puede proteger la salud de los vasos sanguíneos.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

血xuèsangre
管guǎntubo

血 (sangre) + 管 (tubo) forma un tubo que transporta sangre.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

  • 一一yīgota de sangre
  • 皿皿mǐnrecipiente

La forma muestra 一, una gota de sangre, dentro de 皿, un recipiente, para la sangre guardada en un vaso sacrificial.

Abrir 血 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
竹竹zhúbambú
Parte de sonido声符shēngfú
官
官guān管guǎn
Mismo sonido hoy

管 tiene 竹 (bambú) arriba para indicar que está relacionado con el bambú, y 官 aporta su sonido.

Abrir 管 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 6Órganos y anatomía

Explora más palabras de HSK 6 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.