衣料 (yī liào) — material para ropa, tela

Definición

sustantivo

material para ropatela

Clasificador · 种

衣料。
Zuó tiān wǒ zài shāng chǎng mǎi le yì xiē yī liào.
Ayer compré algo de tela en el centro comercial.
衣料。
Zhè zhǒng yī liào de zhì liàng hěn hǎo.
Este tipo de tela es de buena calidad.
衣料？
Zuò yí jiàn yī fu xū yào duō shǎo yī liào?
¿Cuánta tela se necesita para hacer una prenda?

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

La idea de ropa y la de material se combinan para referirse a la tela usada para confeccionar prendas.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma de 衣 proviene del contorno del pecho y la ropa superior.

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

米斗料

料 combina 米 (arroz) con 斗 (cucharón), reflejando la acción de medir o dosificar arroz.

Aparece en