袋 (dài) — bolsa, saco, bolsita, bolsillo
Definición
sustantivo
bolsasacobolsitabolsillo
Clasificador · 个
Fácil de confundir
- 贷dàiaspecto similarprestar o pedir prestado (dinero)
- 带dàisonido similar(verbo) traer, llevar, traer consigo
- 待dàisonido similartratar, gestionar (a una persona o un asunto)
- 待dàisonido similarquedarse, permanecer
- 戴dàisonido similarponerse o llevar puesto (gafas, sombrero, guantes, joyas, etc.)
- 代dàisonido similarsustituir, actuar en nombre de, reemplazar
Ejemplos
- 袋。Zhè ge dài lǐ zhuāng le hěn duō shuǐ guǒ.Esta bolsa contiene mucha fruta.
- 。Qǐng bǎ shū fàng jìn zhǐ dài lǐ.Por favor, pon los libros en la bolsa de papel.
- 袋。Tā bēi zhe yí gè dà dài qù lǚ xíng.Llevó una bolsa grande y se fue de viaje.
Origen
Sonido + significado六书liùshū
形声xíngshēngLa mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.
袋 combina 衣 (ropa) con 代, donde 衣 da el significado y 代 aporta el sonido.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.