见解 (jiàn jiě) — opinión o comprensión (de un asunto); punto de vista
Definición
Una 'percepción' o 'punto de vista' considerado obtenido de una comprensión profunda — más reflexivo que 看法. Más cercano a 观点 en peso, pero enfatiza la propia comprensión de un tema en lugar de una postura adoptada.
sustantivo
opinión o comprensión (de un asunto)punto de vista
Ejemplos
- 见解，。Tā de jiàn jiě hěn yǒu shēn dù, zhí dé rèn zhēn sī kǎo.Sus puntos de vista son muy perspicaces y merecen una consideración seria.
- ，见解。Duì zhè ge wèn tí, wǒ zàn shí hái méi yǒu chéng shú de jiàn jiě.Todavía no tengo una opinión madura sobre este tema.
- 见解，。Liǎng wèi zhuān jiā de jiàn jiě suī rán bù tóng, dàn dōu yǒu dào lǐ.Aunque los puntos de vista de los dos expertos difieren, ambos son razonables.
Origen
Palabra compuesta构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinación
Dos partes de igual peso, de significado parecido u opuesto, una junto a la otra.
“见” (visión) y “解” (entendimiento) se combinan para referirse a la opinión o comprensión de alguien.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.