譬如 (pì rú) — por ejemplo; como (se usa para introducir un ejemplo)

Definición

譬如 es una alternativa formal y escrita a 比如 para 'por ejemplo'. Prefiere 比如 al hablar; usa 譬如 o 例如 al escribir.

verbo
por ejemplocomo (se usa para introducir un ejemplo)

Ejemplos

  • ,譬如。
    Xué xí yǔ yán xū yào duō liàn xí, pì rú měi tiān lǎng dú kè wén.
    Aprender un idioma requiere mucha práctica, por ejemplo, leer el texto en voz alta todos los días.
  • ,譬如。
    Hěn duō zhí wù xǐ huan yáng guāng, pì rú xiàng rì kuí.
    Muchas plantas gustan del sol, como los girasoles.
  • ,譬如。
    Tā xǐ huan gè zhǒng yùn dòng, pì rú dǎ lán qiú hé yóu yǒng.
    Le gustan todo tipo de deportes, por ejemplo, jugar baloncesto y nadar.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinación

Dos partes de igual peso, de significado parecido u opuesto, una junto a la otra.

譬pìcomparar
如rúcomo

譬 (comparar) y 如 (como) se unen para introducir un ejemplo.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
Parte de sonido声符shēngfú
辟
辟pì譬pì
Mismo sonido hoy

譬 combina 言, lo que muestra su relación con decir o palabras, con 辟, que aporta su sonido.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
口口kǒuboca
Parte de sonido声符shēngfú
女
女nǚ如rú
Mismo sonido hoy

如 se forma con 口 (boca) para su significado y 女 (mujer) para su sonido.

Abrir 如 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.