记挂 (jì guà) — preocuparse profundamente por; extrañar (a alguien lejano); seguir pensando en
Definition
记挂 (jì guà) es un verbo escrito/literario que significa tener a alguien en tus pensamientos — extrañarlo o preocuparse por él desde lejos. Más fuerte y literario que 想念, que es la palabra cotidiana para 'extrañar'.
verb
preocuparse profundamente porextrañar (a alguien lejano)seguir pensando en
Examples
- ,记挂。Chū guó yǐ hòu, wǒ měi tiān dōu jì guà zhe jiā lǐ de fù mǔ.Después de irme al extranjero, pienso en mis padres en casa todos los días.
- ,记挂。Tā gōng zuò hěn máng, dàn xīn lǐ yì zhí jì guà zhe nǚ péng you.Él está muy ocupado con el trabajo, pero todavía extraña constantemente a su novia.
- ,记挂。Suī rán duō nián méi jiàn, tā yī rán jì guà zhe lǎo jiā de qīn qi.Aunque no se han visto en muchos años, ella todavía se preocupa por sus familiares en su tierra natal.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.