许多 (xǔ duō) — muchos; un montón de; mucho

Definición

Muchos; un montón. Más formal que 多, y se usa típicamente para cosas contables (许多人) en lugar de preguntar '¿cuántos?' o en comparaciones.

numeral

muchosun montón demucho

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

联合liánhéCoordinación

Dos partes de igual peso, de significado parecido u opuesto, una junto a la otra.

Tanto 许 como 多 transmiten la idea de cantidad grande, así que juntos significan muchos o un montón.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 許; 许 es su escritura simplificada.

言午許

Parte de significado形符xíngfú

言言yánhablar; palabras

Parte de sonido声符shēngfú

午

Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma tradicional 許 combina 言, que significa hablar o palabras, con 午 para indicar su sonido; 许 es una forma simplificada.

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

多 originalmente representaba dos trozos de carne juntos; la forma repetida de la carne transmite la idea de ‘muchos’.

Aparece en