误导 (wù dǎo) — engañar, desorientar
Definición
误导 significa llevar activamente a alguien hacia una conclusión errónea a través de información o ejemplo. A diferencia de 混淆 (difuminar o mezclar límites), 误导 implica una influencia deliberada o engañosa que causa un juicio equivocado.
verbo
engañardesorientar
Ejemplos
- 误导。Zhè tiáo xīn wén wù dǎo le hěn duō rén.Esta noticia engañó a mucha gente.
- 误导。Bié bèi nà xiē cuò wù de shù jù wù dǎo.No te dejes engañar por esos datos incorrectos.
- 误导。Tā de yán lùn kě néng wù dǎo gōng zhòng.Sus comentarios podrían engañar al público.
Origen
Palabra compuesta构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo
La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.
误 indica algo incorrecto y 导 significa guiar, por eso la palabra significa llevar a alguien por mal camino.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.