说不清 (shuō bù qīng) — no poder explicar claramente; no estar seguro, no saber con certeza
Definición
说不清 es un verbo resultativo que significa 'no poder explicar claramente / no poder decir con certeza' — el enfoque está en la incapacidad de articular, no en la incertidumbre en general.
verbo
no poder explicar claramenteno estar segurono saber con certeza
Ejemplos
- ，说不清。Shuí lái le wǒ yě bù zhī dào, wǒ yě shuō bù qīng.Tampoco sé quién viene — no puedo decirlo con certeza.
- 说不清。Lián zhuān jiā dōu shuō bù qīng zhè jiàn shì de yuán yīn.Incluso los expertos no pueden explicar claramente la razón de este asunto.
- ，说不清。Tā wèi shén me cí zhí, shuí yě shuō bù qīng.Nadie puede decir con certeza por qué renunció.
Origen
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.