调任 (diào rèn) — ser transferido a otro puesto (de un funcionario o empleado)

Definition

Término formal de RR. HH. que significa que un funcionario o empleado es reasignado a un puesto diferente, generalmente dentro de la misma organización. El trabajo cambia, pero el rango y el empleador siguen siendo los mismos.

verb
ser transferido a otro puesto (de un funcionario o empleado)

Examples

  • 调任
    Tā qù nián diào rèn dào běi jīng le.
    Fue trasladado a Pekín el año pasado.
  • Tā zài zhè jiā gōng sī diào guò liǎng cì rèn.
    Ha sido trasladado dos veces en esta empresa.
  • 调任
    Gōng sī jué dìng diào rèn tā qù hǎi wài gōng zuò.
    La empresa decidió trasladarlo a trabajar en el extranjero.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.