谆谆 (zhūn zhūn) — (adverbio, formal) con sinceridad y repetidamente; incansablemente (a menudo usado antes de verbos como 教导 o 告诫)
Definición
Forma ligada formal que significa 'sincera y repetidamente' — casi siempre aparece antes de verbos como 教导, 嘱咐, 告诫 para describir una manera paciente e incansable de instruir.
forma ligada
(adverbio, formal) con sinceridad y repetidamenteincansablemente (a menudo usado antes de verbos como 教导 o 告诫)
Ejemplos
- 谆谆，。Lǎo jiào shòu duì xué shēng zhūn zhūn jiào huì, xī wàng dà jiā dōu néng chéng cái.El viejo profesor enseñó sinceramente a los estudiantes, esperando que todos se convirtieran en talentos.
- 谆谆，。Mǔ qīn zhūn zhūn zhǔ fù wǒ, chū mén yào duō jiā xiǎo xīn.Mi madre me instó sinceramente a tener más cuidado al salir.
- 谆谆，。Lǐng dǎo zài huì yì shàng zhūn zhūn gào jiè dà jiā, yào lián jié fèng gōng.El líder en la reunión amonestó sinceramente a todos para que fueran honestos y rectos.
Origen
Palabra de un solo morfema构词法gòucífǎ
叠音diéyīnSílaba repetida
Una sílaba escrita dos veces como una sola unidad de significado; ninguna mitad va por separado.
谆zhūn
谆zhūn
La repetición del sonido 谆 expresa instancia sincera e incansable; los caracteres no tienen significados separados aquí.
Caracteres solo por su sonido
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.