责备 (zé bèi) — culpar, criticar, reprochar

Definition

责备 significa 'reprochar o criticar a alguien (por una falta)'. Más fuerte que 指责 (que apunta a acciones incorrectas) y más serio que 埋怨 (queja); úsalo para una reprimenda directa y personal.

verb
culparcriticarreprochar

Examples

  • 责备
    Chū le wèn tí bú yào zhī huì zé bèi bié rén, yě yào fǎn xǐng zì jǐ.
    Cuando surjan problemas, no solo culpes a los demás; también debes reflexionar sobre ti mismo.
  • 责备
    Jīng lǐ zài huì shàng gōng kāi zé bèi le nà ge bù mén.
    El gerente criticó públicamente a ese departamento en la reunión.
  • 责备
    Miàn duì zé bèi, tā shǐ zhōng bǎo chí chén mò.
    Ante el reproche, permaneció en silencio todo el tiempo.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.