赞成票 (zàn chéng piào) — voto afirmativo; voto a favor
Definición
Una 赞成票 es un voto a favor de una propuesta — combínalo con 反对票 (voto en contra) para hablar de recuentos de votos. La acción de votar 'sí' es 投赞成票.
sustantivo
voto afirmativovoto a favor
Clasificador · 张
Ejemplos
- ，赞成票。Zhè cì tóu piào, zàn chéng piào bǐ fǎn duì piào duō.En esta votación, los votos afirmativos superaron a los negativos.
- 赞成票。Tā huò dé le dà bù fen zàn chéng piào.Recibió la mayoría de los votos afirmativos.
- 赞成票。Wǒ men xū yào zhì shǎo shí zhāng zàn chéng piào cái néng tōng guò.Necesitamos al menos diez votos afirmativos para aprobar.
Origen
Palabra compuesta构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo
La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.
La idea de 赞成 como aprobación se combina con 票 como voto para referirse a un voto a favor.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.