赴 (fù) — ir a (un evento formal o lugar); asistir (a un banquete, reunión, etc.)
Definición
赴 (fù) es un verbo formal que significa 'ir a / asistir a' un evento específico (banquete, reunión, conferencia). A diferencia del cotidiano 去, se usa casi solo para tales ocasiones y por escrito; compárese con 前往 (formal 'dirigirse a') y 光临 (honorífico, para invitados).
verbo
ir a (un evento formal o lugar)asistir (a un banquete, reunión, etc.)
Fácil de confundir
- 赶gǎnaspecto similaralcanzar (un vehículo, evento), llegar a tiempo para
- 付fùsonido similarpagar
- 陡dǒuaspecto similarempinado, escarpado
- 副fùsonido similar(clasificador) para pares, conjuntos y expresiones faciales
- 起qǐaspecto similar(verbo) levantarse; elevarse
- 副fùsonido similarsecundario; auxiliar; vice- (en títulos oficiales)
Ejemplos
- 赴。Tā míng tiān wǎn shàng fù yí gè zhòng yào de yàn huì.Él asistirá a un banquete importante mañana por la noche.
- 赴。Tā fù fǎ guó cān jiā le yí gè guó jì huì yì.Fue a Francia para asistir a una conferencia internacional.
- 赴。Tā xià ge yuè fù shàng hǎi cān jiā zǒng gōng sī huì yì.Irá a Shanghái el próximo mes para asistir a la reunión de la oficina central.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.