起床 (qǐ chuáng) — levantarse, salir de la cama

Definición

起床 significa 'levantarse / salir de la cama' y es un verbo fijo — se usa solo para despertarse y salir de la cama, no para levantarse de un asiento (usa 起来). Verbos relacionados como 起 y 爬 también significan 'levantarse' pero se usan en contextos diferentes.

verbo
levantarsesalir de la cama

Ejemplos

  • 起床。
    Wǒ měi tiān qī diǎn qǐ chuáng.
    Me levanto a las siete todos los días.
  • 起床。
    Tā qǐ chuáng hěn wǎn.
    Se levanta muy tarde.
  • 起床。
    Wǒ men qǐ chuáng ba.
    Levantémonos.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerbo + objeto

Una acción seguida de aquello sobre lo que actúa, fundidas en una sola palabra.

起qǐlevantarse
床chuángcama

起 (levantarse) y 床 (cama) describen levantarse de la cama.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
走走zǒu
Parte de sonido声符shēngfú
巳
巳sì起qǐ
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

起 se forma con 走 y 巳: 走 es la parte relacionada con caminar o correr, y 巳 aporta el sonido.

Abrir 起 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

La forma de 床 combina 广 (casa) y 木 (árbol) para representar una cama de madera dentro de una casa.

Abrir 床 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 1HSK 2.0 Nivel 2Rutina diaria3000 palabras chinas más frecuentes5000 palabras chinas más frecuentes

Explora más palabras de HSK 1 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.