越橘 (yuè jú) — arándano rojo

Definición

sustantivo
arándano rojo
Clasificador · 颗

Ejemplos

  • 越橘。
    Zhè zhǒng yuè jú hěn hǎo chī.
    Este tipo de arándano rojo es delicioso.
  • 越橘。
    Wǒ zài shān shàng cǎi le yì xiē yuè jú.
    Recogí algunos arándanos rojos en la montaña.
  • 越橘。
    yuè jú Kě yǐ yòng lái zuò guǒ jiàng.
    Los arándanos rojos se pueden usar para hacer mermelada.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

越yuèregión de Yue
橘júberry

越 se refiere a la región de Yue, y 橘 designa la baya.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
走走zǒucaminar o correr
Parte de sonido声符shēngfú
戉
戉yuè越yuè
Mismo sonido hoy

越 se forma con 走 (caminar o correr) y 戉 (que aporta el sonido); la parte 走 refleja la idea de pasar por encima o cruzar.

Abrir 越 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
木木mù
Parte de sonido声符shēngfú
矞
矞yù橘jú
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

橘 tiene 木 a la izquierda, indicando que es un árbol, y 矞 a la derecha, que aporta el sonido.

Abrir 橘 →
Aparece en
Frutas

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.