路途 (lù tú) — camino, sendero; (fig.) viaje, curso (de la vida)
Definición
Mayormente un sustantivo figurado/abstracto para el 'curso de un viaje' (p.ej., 人生的路途, 漫长的路途) — como 路程 pero enfatizando la experiencia más que la distancia. El sentido concreto físico de 'camino/senda' es más raro; usa 道路 para eso.
sustantivo
caminosendero(fig.) viajecurso (de la vida)
Clasificador · 段
Ejemplos
- 路途。Zhè yí duàn lù tú kāi chē yào sān gè xiǎo shí.Este tramo de carretera toma tres horas en coche.
- 路途，。Rén shēng de lù tú suī rán màn cháng, dàn yào yí bù yí bù zǒu.Aunque el viaje de la vida es largo, debes tomarlo paso a paso.
- 路途，。Tā men bù shú xī zhè lǐ de lù tú, suǒ yǐ hěn róng yì mí lù.No conocen bien las carreteras aquí, por lo que se pierden fácilmente.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.