身手 (shēn shǒu) — habilidad; destreza; agilidad; destreza física
Definición
身手 se refiere a la habilidad física y agilidad, especialmente en artes marciales o deportes — no a la capacidad o conocimiento general. Se usa a menudo con 大显身手 ('demostrar su habilidad').
sustantivo
habilidaddestrezaagilidaddestreza física
Fácil de confundir
Ejemplos
- 身手，。Tā shēn shǒu bù fán, duō cì yíng dé bǐ sài.Su habilidad es extraordinaria; ha ganado competiciones muchas veces.
- 身手。Zhè wèi wǔ shù jiào liàn zhǎn shì chū le jīng rén de shēn shǒu.Este entrenador de artes marciales demostró una destreza física asombrosa.
- ，身手。Jīng guò cháng qī xùn liàn, tā de shēn shǒu yuè lái yuè mǐn jié.Después de un entrenamiento prolongado, su agilidad se volvió cada vez más aguda.
Origen
Palabra compuesta构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinación
Dos partes de igual peso, de significado parecido u opuesto, una junto a la otra.
身 se refiere al cuerpo y 手 a las manos; las dos partes se combinan para significar habilidad física o agilidad.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.