迁 (qiān) — mover; reubicar (residencia, oficina, capital, etc.); cambiar; modificar (posición, política, tiempos); ser ascendido; avanzar de rango
Definición
Verbo literario/formal que cubre 'mover, trasladar, ser ascendido' — más amplio en registro que 转移 (más a menudo transferencia física) y 迁徙 (migración). Raro solo hoy; se ve principalmente en compuestos como 拆迁.
verbo
moverreubicar (residencia, oficina, capital, etc.)cambiarmodificar (posición, política, tiempos)ser ascendidoavanzar de rango
Ejemplos
- 迁。Tā men jì huà míng nián qiān dào xīn bàn gōng lóu.Planean mudarse al nuevo edificio de oficinas el próximo año.
- ,。Shí dài biàn qiān, kē jì bú duàn biàn huà.A medida que los tiempos cambian, la tecnología sigue evolucionando.
- ,。Tā yīn yè jì chū sè, bù jiǔ biàn huò dé shēng qiān.Gracias a su excelente desempeño, pronto fue ascendido.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.