迎难而上 (yíng nán ér shàng) — seguir adelante frente a los desafíos; enfrentar las dificultades de frente

Definición

Un chengyu de cuatro caracteres que significa enfrentar las dificultades de frente y seguir adelante — un tono más literario y heroico que el simple 克服困难. Se usa a menudo para elogiar el coraje o la determinación de alguien.

verbo
seguir adelante frente a los desafíosenfrentar las dificultades de frente

Ejemplos

  • 迎难而上
    Miàn duì zhè chǎng wēi jī, wǒ men yào yíng nán ér shàng, ér bú shì táo bì.
    Ante esta crisis, debemos seguir adelante frente a las dificultades en lugar de huir.
  • 迎难而上
    Tā zhè zhǒng yíng nán ér shàng de jīng shén yíng dé le dà jiā de zūn zhòng.
    Su espíritu de enfrentar las dificultades de frente se ganó el respeto de todos.
  • 迎难而上
    Chuàng yè de lù shang, yíng nán ér shàng cái néng qǔ dé zuì hòu de chéng gōng.
    En el camino de emprender un negocio, solo presionando frente a los desafíos se puede lograr el éxito final.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.