进士 (jìn shì) — (histórico) candidato aprobado en el examen imperial más alto; un jinshi
Definition
Un jìnshì era el título otorgado a quienes aprobaban el nivel más alto del examen imperial (科举) en la antigua China, obteniendo elegibilidad para altos cargos. Es un término histórico formal, no una palabra moderna.
noun
(histórico) candidato aprobado en el examen imperial más altoun jinshi
Measure word · 名
Examples
- ，进士。Tā jīng guò duō nián kǔ dú, zhōng yú kǎo qǔ le jìn shì gōng míng.Después de años de estudio arduo, finalmente obtuvo el título de jinshi.
- 进士。Táng cháo de jìn shì dà dū bǎo dú shī shū.La mayoría de los jinshi en la dinastía Tang eran muy cultos en poesía y clásicos.
- 进士，。Tā kǎo zhòng le jìn shì, chéng wéi cháo tíng guān yuán.Aprobó el examen imperial más alto y se convirtió en funcionario de la corte.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.