迪斯科 (dí si kē) — disco (estilo musical/de baile)

Definición

sustantivo

disco (estilo musical/de baile)

迪斯科。
Wǒ zhōu mò xǐ huan qù tīng dí si kē.
Me gusta ir a escuchar disco los fines de semana.
迪斯科。
Tā men tiào le yì zhěng yè dí si kē.
Bailaron disco toda la noche.
迪斯科。
Zhè jiā dí si kē de yīn yuè fēi cháng rè nao.
La música de esta discoteca es muy animada.

Palabra de un solo morfema

构词法gòucífǎ

音译yīnyìTransliteración

Los caracteres deletrean el sonido de una palabra extranjera; sus significados individuales no cuentan.

Los caracteres 迪, 斯 y 科 no tienen significado propio aquí; 迪斯科 transcribe la palabra extranjera disco.

Caracteres solo por su sonido

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

禾斗科

Parte de significado形符xíngfú

斗斗dòuherramienta de medición

Parte de sonido声符shēngfú

禾

Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

科 combina 禾, que da el sonido hé, con 斗, una herramienta de medición.

Aparece en