逃税 (táo shuì) — (verbo-objeto) evadir impuestos, eludir impuestos; (sustantivo) evasión fiscal
Definition
逃税 (táoshuì) es un compuesto verbo-objeto que significa evadir impuestos ilegalmente. Como sustantivo se refiere al acto en sí — evasión fiscal — siempre con un marco legal/financiero, distinto del cotidiano 免税 (exento de impuestos, legal) o 减税 (recorte de impuestos, política).
(verbo-objeto) evadir impuestoseludir impuestos(sustantivo) evasión fiscal
Examples
- ，。Tā táo le sān nián shuì, xiàn zài bèi chá chū lái le.Evadió impuestos durante tres años, y ahora lo han descubierto.
- 逃税，。Hěn duō rén xiǎng bàn fǎ táo shuì, dàn zhè shì wéi fǎ de.Mucha gente intenta evadir impuestos, pero es ilegal.
- 逃税。táo shuì Huì yán zhòng yǐng xiǎng guó jiā de cái zhèng shōu rù.La evasión fiscal afecta gravemente los ingresos fiscales del país.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.