通往 (tōng wǎng) — conducir a, ir a (de caminos, rutas o conexione…

Definición

verbo

conducir air a (de caminos, rutas o conexiones abstractas)

通往。
Zhè tiáo xiǎo lù tōng wǎng shān dǐng.
Este pequeño camino lleva a la cima de la montaña.
通往。
Nǔ lì shì tōng wǎng chéng gōng de wéi yī dào lù.
El trabajo duro es el único camino hacia el éxito.
通往。
Zhè zuò qiáo tōng wǎng duì àn de cūn zhuāng.
Este puente lleva al pueblo del otro lado.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

补充bǔchōngVerbo + complemento

Una acción seguida de su resultado o su dirección.

通tōngconducir hacia

通 significa conducir hacia algo y 往 significa hacia, por lo que la palabra describe un camino que lleva a algún lugar.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

辶甬通

Parte de significado形符xíngfú

辶Escrito completo como辵chuò

Parte de sonido声符shēngfú

甬

甬yǒng通tōng

Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

通 combina 辶, una parte relacionada con el movimiento, con 甬, que aporta el sonido.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú

Parte de sonido声符shēngfú

王

Mismo sonido hoy

La forma que se convirtió en 往 empareja 止, un pie, con 王 para el sonido; luego se agregó una parte que simula un paso y el lado derecho cambió.

Aparece en