逛逛 (guàng guang) — dar un paseo tranquilo; vagar sin prisa

Definición

Forma reduplicada de 逛, que significa pasear sin rumbo por placer — más suave y breve que una salida única, por lo que suele llevar un complemento de duración como 一会儿. Se usa para ir de compras sin prisa o pasear, no para recados con propósito.

verbo
dar un paseo tranquilovagar sin prisa

Ejemplos

  • 逛逛。
    Zhōu mò wǒ men qù gōng yuán guàng guang ba.
    Vamos a dar un paseo por el parque el fin de semana.
  • 逛逛。
    Tā xǐ huan zài shāng chǎng lǐ guàng guang.
    Le gusta pasear por el centro comercial.
  • 逛逛。
    Wǒ men xiān guàng guang yí huì r zài shuō.
    Primero paseemos un rato antes de hablar de eso.

Origen

Palabra reduplicada
构词法gòucífǎ
重叠chóngdiéReduplicación

Una sílaba dicha dos veces: por cariño, por suavidad o simplemente porque la palabra se dice así.

逛guàngpasear
逛guàngpasear

La repetición de 逛 transmite una sensación casual y relajada de pasear.

Caracteres de esta palabra

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 逛 →

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 逛 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.