道道 (dào dào) — (clasificador, reduplicado) cada tira / línea / plato (significado distributivo)

Definition

Clasificador reduplicado que significa 'cada uno (línea/plato/rayo)' — la repetición indica uso uno por uno, distributivo. A diferencia de una palabra de medida simple, 道道 casi siempre se usa en esta forma reduplicada distributiva.

classifier
(clasificador, reduplicado) cada tira / línea / plato (significado distributivo)

Examples

  • 道道道道
    Dí rén tū pò le dào dào dào dào fáng xiàn.
    El enemigo atravesó cada línea de defensa.
  • 道道道道
    Yàn huì shàng shàng le dào dào dào dào hǎo cài.
    El banquete sirvió cada plato de manjares.
  • 道道
    Yáng guāng tòu guò shù yè sǎ xià yí dào dào dào dào guāng.
    La luz del sol se filtró entre las hojas, proyectando cada rayo de luz.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.