遥遥 (yáo yáo) — lejano, distante (adverbio reduplicado, usado en expresiones literarias o fijas)

Definición

Ejemplos

• 他在比赛中遥遥领先，没人能追上他。
  Tā zài bǐ sài zhōng yáo yáo lǐng xiān, méi rén néng zhuī shàng tā.
  Él estaba muy por delante en la competición, y nadie podía alcanzarlo.
• 这个项目的完成日期遥遥无期，大家都有些担心。
  Zhè ge xiàng mù de wán chéng rì qī yáo yáo wú qī, dà jiā dōu yǒu xiē dān xīn.
  La fecha de finalización de este proyecto aún está muy lejana, y todos están un poco preocupados.
• 路途遥遥，我们要做好准备再出发。
  Lù tú yáo yáo, wǒ men yào zuò hǎo zhǔn bèi zài chū fā.
  El viaje es largo y distante; debemos prepararnos bien antes de salir.

Origen