() — (préstamo) genial, estiloso, moderno; fuerte, intenso (de vino, sabor o clima); despiadado, cruel

Definición

酷 es el préstamo 'genial/estiloso' (personas, apariencias, cosas) y también 'fuerte, intenso' (sabor, clima) o 'cruel, despiadado'. Para verse estiloso, 帅 se ajusta a un hombre guapo; 冷酷 enfatiza la frialdad, mientras que 狠 y 毒 resaltan ferocidad o malicia.

adjective
(préstamo) genialestilosomodernofuerteintenso (de vino, sabor o clima)despiadadocruel

Ejemplos

  • Tā chuān zhè jiàn jiā kè hěn kù.
    Se ve muy genial con esta chaqueta.
  • Zhè píng chén nián bái jiǔ wèi dào kù liè.
    Este baijiu añejo tiene un sabor fuerte e intenso.
  • Gǔ dài yǒu kù xíng, fēi cháng cán rěn.
    En la antigüedad había castigos crueles, extremadamente brutales.

Explora más palabras de HSK 6 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.