TongTong通通
Sign in

野鸡 (yě jī) — (zoología) faisán de collar; (jerga, vulgar) prostituta no registrada; (jerga, modificador nominal) sin licencia, falso, que opera fuera de las regulaciones oficiales (p. ej., 野鸡大学, 野鸡车)

Definition

Literalmente 'pollo salvaje', 野鸡 se refiere al faisán de collar. En la jerga significa una prostituta sin licencia o, como modificador, cualquier cosa falsa o que opera sin aprobación oficial (p. ej., 野鸡大学 'fábrica de diplomas').

noun
(zoología) faisán de collar(jerga, vulgar) prostituta no registrada(jerga, modificador nominal) sin licenciafalsoque opera fuera de las regulaciones oficiales (p. ej., 野鸡大学, 野鸡车)
Measure word · 只

Examples

  • 野鸡。
    Shān shàng yǒu yì zhī yě jī zài fēi.
    Hay un faisán volando en las montañas.
  • 野鸡。
    Jǐng chá zài zhè tiáo jiē shàng zhuā yě jī.
    La policía está arrestando a prostitutas sin licencia en esta calle.
  • 野鸡。
    Tā huā le hěn duō qián shàng le yí gè yě jī dà xué.
    Gastó mucho dinero asistiendo a una universidad fábrica de diplomas.
Appears in
Birds

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.