金子 (jīn zi) — oro

Definición

金子 es 'oro' simple como material — la palabra cotidiana para joyas, lingotes u objetos. 黄金 es más formal y también se usa como atributo que significa 'dorado / de oro' (黄金时间).

sustantivo
oro
Clasificador · 块

Ejemplos

  • 金子,。
    Zhè kuài jīn zi hěn chún, yán sè hěn piào liang.
    Esta pieza de oro es muy pura y tiene un color hermoso.
  • 金子。
    Tā jié hūn shí shōu dào le yì tiáo jīn zi xiàng liàn.
    Recibió un collar de oro cuando se casó.
  • 金子。
    jīn zi Shì yì zhǒng fēi cháng guì zhòng de jīn shǔ.
    El oro es un metal muy precioso.

Origen

Palabra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

El oro se expresa con 金, y 子 completa el término cotidiano.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

金 se dibujó con marcas que representaban dos piezas de metal y una parte que indicaba su sonido; al principio significaba cobre, luego metales y oro.

Abrir 金 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

子 se dibuja como un bebé con cabeza grande, brazos extendidos y piernas envueltas en una manta.

Abrir 子 →

Explora más palabras de HSK 6 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.