销售商 (xiāo shòu shāng) — vendedor, minorista, distribuidor

Definición

Término formal/de negocios para 'vendedor, distribuidor, minorista'. Entidad en la cadena de suministro que vende productos a otros. Más específico que 商人, más restringido que 供应商.

sustantivo
vendedorminoristadistribuidor
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 销售商。
    Zhè jiā xiāo shòu shāng tí gōng de chǎn pǐn jià gé hé lǐ.
    Este vendedor ofrece productos a precios razonables.
  • 销售商。
    Wǒ men gōng sī yǐ jīng hé wǔ jiā xiāo shòu shāng qiān dìng le hé tong.
    Nuestra empresa ha firmado contratos con cinco distribuidores.
  • 销售商，。
    Zuò wéi xiāo shòu shāng, nǐ bì xū liǎo jiě shì chǎng xū qiú.
    Como vendedor, debes entender la demanda del mercado.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

销售vender
销xiāovender售shòuvender
联合Coordinación
商shāngcomerciante

销 y 售 ambos significan vender, y 商 quiere decir comerciante, así que se refiere a un comerciante que vende.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 銷; 销 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
金金jīn
Parte de sonido声符shēngfú
肖
肖xiào銷xiāo
Mismo sonido hoy

La forma tradicional 銷 junta 金 (metal) con 肖 como parte fonética; la versión simplificada 销 es una abreviatura posterior, y sus partes no son componentes históricos.

Abrir 销 →

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 售 →

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 商 →
Aparece en
Marketing y ventas

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.