长城 (Cháng chéng) — la Gran Muralla (de China); un baluarte o fortaleza inexpugnable (figurado); una persona digna de confianza y fiable (coloquial)

Definition

Examples

• 去年暑假我去了北京，参观了长城。
  Qù nián shǔ jià wǒ qù le běi jīng, cān guān le Cháng chéng.
  El verano pasado fui a Pekín y visité la Gran Muralla.
• 这道防线就是我们的长城，绝不能让敌人突破。
  Zhè dào fáng xiàn jiù shì wǒ men de Cháng chéng, jué bù néng ràng dí rén tū pò.
  Esta línea de defensa es nuestro baluarte; nunca debemos dejar que el enemigo la atraviese.
• 老张是我们公司的长城，什么事情交给他都放心。
  Lǎo zhāng shì wǒ men gōng sī de Cháng chéng, shén me shì qing jiāo gěi tā dōu fàng xīn.
  El viejo Zhang es la roca de nuestra empresa; cualquier cosa que se le confíe está libre de preocupaciones.