长度 (cháng dù) — longitud

Definición

长度 (chángdù) es el sustantivo estándar para la longitud física (de un objeto o distancia). Comparado con 长短, suena más técnico y formal, y rara vez tiene el sentido de 'lo correcto e incorrecto' de 长短.

sustantivo
longitud

Ejemplos

  • 长度。
    Zhè zhāng zhuō zi de cháng dù shì liǎng mǐ.
    La longitud de esta mesa es de dos metros.
  • 长度。
    Wǒ men xū yào cè liáng zhè tiáo lù de cháng dù.
    Necesitamos medir la longitud de este camino.
  • 长度。
    Nǐ kě yǐ yòng chǐ zi liáng yí xià cháng dù.
    Puedes usar una regla para medir la longitud.

Origen

Palabra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

长chánglargo
度dùgrado

De 长 que significa 'largo' y 度 que significa 'grado', indica la medida de cuán largo es algo.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Este origen corresponde a la forma tradicional 長; 长 es su escritura simplificada.

La forma tradicional 長 representa a un anciano con cabello largo. La versión simplificada 长 es una abreviatura posterior, por lo que sus trazos no reflejan esa imagen original.

Abrir 长 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
又又yòumano
Parte de sonido声符shēngfú
石
石shí度dù
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

度 incluye 又 (mano) y una forma modificada de 石; 石 aporta un sonido relacionado, y la mano se usa como referencia para medir.

Abrir 度 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 5Tamaño y dimensiones

Explora más palabras de HSK 5 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.