防风 (fáng fēng) — proteger del viento; resguardarse del viento
Definición
Literalmente 'protegerse del viento' (防 + 风): bloquear o resguardarse del viento para que no te alcance a ti o a algo que proteges. Se usa tanto literalmente (una chaqueta, una pared) como en frases fijas como 防风霜 'crema protectora contra el viento'.
verbo
proteger del vientoresguardarse del viento
Ejemplos
- 防风，。Zhè jiàn wài tào néng fáng fēng, chuān shàng qù hěn nuǎn huo.Esta chaqueta bloquea el viento — usarla es muy cálido.
- 防风，。Nǐ xū yào tú xiē fáng fēng shuāng, bǎo hù pí fū.Necesitas aplicar un poco de crema protectora contra el viento para proteger tu piel.
- ，。Zài yě wài yào fáng hǎo fēng, bù rán róng yì gǎn mào.En el campo debes protegerte bien del viento, o te resfriarás fácilmente.
Origen
Palabra compuesta构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerbo + objeto
Una acción seguida de aquello sobre lo que actúa, fundidas en una sola palabra.
Los caracteres 防, que significan proteger contra, y 风, que significan viento, se combinan para expresar protegerse del viento.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.