阴沉 (yīn chén) — (del clima) nublado, sombrío; (de la expresión de una persona) hosco, malhumorado; (del carácter de una persona) callado y maquinador, oscuro
Definition
Un adjetivo (a menudo usado como estativo similar a un verbo) que describe una pesadez opresiva — cielos nublados, un rostro hosco, o una personalidad que maquina en silencio. Aquí se sitúa entre un cielo oscuro y un estado de ánimo sombrío: una palabra cubre los tres.
verb
(del clima) nubladosombrío(de la expresión de una persona) hoscomalhumorado(del carácter de una persona) callado y maquinadoroscuro
Examples
- 阴沉，。Jīn tiān yì zhěng tiān dōu yīn chén zhe, méi yǒu chū tài yáng.Ha estado nublado todo el día — no ha salido el sol.
- 阴沉，。Tā yīn chén zhuó liǎn, kàn qǐ lái hěn shēng qì.Tiene el rostro hosco y parece muy enojado.
- ，阴沉。Bié kàn tā biǎo miàn kè qi, qí shí xìng gé shí fēn yīn chén.No dejes que su apariencia educada te engañe — su personalidad es en realidad bastante oscura y calculadora.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.