阵风 (zhèn fēng) — ráfaga de viento

Definición

sustantivo
ráfaga de viento
Clasificador · 阵

Ejemplos

  • 阵风，。
    Wài miàn guā qǐ le zhèn fēng, dà jiā gǎn jǐn shōu yī fu.
    Afuera han comenzado las ráfagas de viento; todos apúrense a recoger la ropa.
  • 阵风，。
    zhèn fēng Tài dà, zǒu lù dōu hěn kùn nan.
    Las ráfagas son tan fuertes que hasta caminar es difícil.
  • 阵风。
    Qiáng zhèn fēng bǎ shù yè chuī dé dào chù dōu shì.
    Fuertes ráfagas de viento esparcieron las hojas por todas partes.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

阵zhènráfaga
风fēngviento

阵 (ráfaga breve) y 风 (viento) juntos significan una ráfaga de viento.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Este origen corresponde a la forma tradicional 陣; 阵 es su escritura simplificada.

  • 東東dōng¿saco?
  • 東東dōng
  • 攴攴pū

En su forma tradicional 陣, se agregó una parte izquierda a una versión abreviada de 東; la forma antigua también usaba 攴. La versión simplificada 阵 es una abreviatura posterior.

Abrir 阵 →

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 风 →
Aparece en
Clima

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.